مقالات مشابهة
المستوى الأول في اللغة العبرية
تحميل قاموس الاسماء العبرية pdf| לקסיקון השמות pdf
شتيزل مسلسل إسرائيلي الحلقة الثانية 2 مترجمة إلى العربية
قصة عبرية قصيرة مترجمة| الكلب والنمر הכלב והנמר
لتحميل المستوى الأول في اللغة العبرية بصيغة pdf الرابط أسفل الجدول
قاموس المستوى الأول في اللغة العبرية
| טִיפֶּשֶׁת | حمقاء- غبية |
| טִיפֵּשׁ | أحمق- أحمق |
| טִיפְּשִׁי | أحمق (شيء) |
| טִיפְּשִׁית | حمقاء (شيء) |
| יְחִידִית | بمفرده- وحده |
| לשתות | أن يشرب |
| אֶפְשָׁרִי | ممكن |
| טִבְעִי | طبيعي |
| יְחִידִי | وحيد |
| מוֹחִי | عقلي- ذهني |
| מוּכְשָׁר | موهوب |
| רָעֵב | جائع |
| בְּאִיחוּר | متأخرا |
| בְּלִי כַּוָונָה | بلا قصد- بدون نية |
| בְּמְצִיאוּת | في الواقع |
| בְּשֶׁקֶט | في هدوء |
| הֵיטֵב | جيدًا |
| כָּפוּל | مضاعف |
| לְחַלֵק | أن يقسم- أن يوزع |
| אֶלָא מָה!? | ماذا بعد؟! |
| לֹא יָצָא כְּלוּם מ- | لم يخرج شيء من- |
| מִצַד אֶחָד… וּמִצַד שֵׁנִי… | من ناحية… ومن ناحية أخرى… |
| כַּמוּיוֹת | كميات |
| תְכוּנוֹת | مواصفات- صفات |
| אֲפִיָיה | خبز (عملية الخبز) |
| אֶפְשָׁרוּת | إمكانية |
| בְּשֵׁינָה | ناعس- نائم |
| גְּנֵיבָה | سرقة |
| הִסְתַבְּרוּת | احتمال |
| הִישָׁאֲרוּת | بقاء |
| הִתְפַּלְסְפוּת | تفلسف |
| הִתְפַּרְפֵּרוּת | تشنج- ارتعاد (عامية: التنصل من المسئولية) |
| הַשְׁוָואָה | مقارنة |
| הַשְׁקָיָה | ري- سقي |
| חֲתוּנָה | زفاف |
| חַיַת מַחְמָד | حيوان أليف |
| חוֹלִית | كثبان رملية |
| יְשִׁיבָה | اجتماع |
| יוֹם הַשָׁנָה | عيد سنوي (مثل عيد الزواج) |
| מִפְלָגָה | حزب |
| מִשְׁקֶפֶת | منظار |
| מַשְׁקֶה | مشروب |
| פִּסְקָה | فقرة |
| שְׁטוּת | هراء |
| שְׁלִיטָה | سيطرة- تحكم |
| שְׁתִילָה | غرس- زرع (اسم) |
| שְׂרִידוּת | بقاء- نجاة |
| גְדָלִים | أحجام |
| טְעָמִים | أذواق |
| אֲתָר | موقع |
| אִי | جزيرة |
| גוֹבַה | ارتفاع |
| דִברֵי עֵרֶך | أشياء ثمينة |
| דִיכָּאוֹן | اكتئاب |
| דִמֵי הָשְׂכִירוּת | رسوم إيجار |
| הֶקְשֵׁר | سياق |
| וַדַאי | أكيد |
| חוֹל | رمل |
| חוֹפֶשׁ | حرية |
| טִיפְּשׁוּת | حماقة- غباء |
| טֶבַע | طبيعة |
| טֶקֶס | احتفال- مراسم احتفال |
| יַם-תִיכוֹנִי | بحر متوسطي |
| כְּתִיב | خط |
| כִּישָׁלוֹן | فشل |
| כְּלוּם | لا شيء |
| מְחִיר | سعر- ثمن |
| מַתֶכֶת | معدن |
| מוֹחַ | مخ |
| מוּצָר | منتج |
| עִיקָרוֹן | أساس- مبدأ |
| עֵמֶק | وادي |
| עָוֶול | ظلم |
| פּוֹשֵׁעַ | مجرم |
| רֶמֶז | رمز- دليل |
| רָעָב | جوع |
| רַעְיוֹן | فكرة |
| בָּה בָּעֵת | في نفس الوقت |
| בְּמַעֲמַד | في حضور |
| הִסְכִּים | وافق |
| הִשְׁוָוה | قارن |
| הִשְׁלִיט | سيطر |
| הִשְׁלִים | أكمل |
| הִשְׁקָה | سقى- روى |
| הִשְׁמִיד | دمر- خرب |
| הֵעִיר | أيقظ (شخص) |
| הָרַס | دمر |
| הוֹכִיחַ | أثبت |
| הִזְדַמֵן | تزامن- حدث بالصدفة |
| הִתְעוֹרֵר | استيقظ |
| הִתְפַּרְפֵּר | تشنج- ارتعد (العامية: تملص) |
| הִתְחָרָה | تنافس |
| אָסַר על | منع- حرم |
| אָפָה | خَبَزَ (فعل ماضي) |
| דָחַף | دفع (فعل ماضي) |
| חָגַג | احتفل |
| חָכַךְ | تردد |
| חָכַךְ בְּדַעְתוֹ | راودته الشكوك |
| חָלַם | حلم (فعل ماضي) |
| חָקַר | حقق- درس |
| מָכַר | باع |
| נָמֵל | ميناء |
| רָכַב | ركب |
| שָׁכַב | رقد |
| שָׁתַל | زرع |
| שָׂרַד | بقي- نجا |
| יִיקֵר | رفع السعر (فعل ماضي) |
| בֵּירֵר | أوضح |
| מִינָה | عيَّن (فعل ماضي) |
| נִיצֵחַ | فاز- انتصر |
| פִּסְפֵּס | ضيع- أهدر |
| קִיצֵר | قَصًر (فعل ماضي) |
| רִיכֵּל | ثرثر- تكلم بالنميمة |
| לְמָשָׁל | على سبيل المثال |
| וַדָאִי | بالتأكيد |
| בִּלְתִי רָגִיל, לֹא רָגִיל | غير عادي |
| לֹא רָגִיל | استثنائي |
| לֹא רָגִיל, מְעוּלֶה | ممتاز- رائع |
| מְדוּיָק | دقيق- مضبوط |
| מוּבָן | معنى- مفهوم |
| מְעוּלֶה | ممتاز – رائع |
| מְרַגֵשׁ | مثير |
| רגישות | شعور- إحساس |
| מִסְתַבֵּר | محتمل |
| מָתוֹק | حلو |
| סָבִיר | محتمل |
| סָבִיר, מִסְתַבֵּר | معقول- مقبول |
| קָרוֹב לְוַודַאי | على الأرجح |
| קָשׁוּר | مرتبط- متعلق بـ |
| אֲרוּכּוֹת | طول |
| בְּכוֹחַ | بالقوة |
| בְּאוֹפֶן כְּלָלִי | بشكل عام |
| בְּדֶרֶךְ כְּלָל, בְּאוֹפֶן כְּלָלִי, בְּעִיקָרוֹן | أساسًا- عامة |
| לָרוֹב, בְּעִיקָרוֹן, בְּדֶרֶךְ כְּלָל | غالبًا |
| בְּעֵרֶךְ, בְּקֵרוּב | تقريبًا |
| בְּפֵירוּשׁ | بصراحة- بوضوح |
| בְּקֶשֶׁר | فيما يتعلق- فيما يخص- باعتبار أن |
| בִּמְכוּוָן | عمدًا- عن قصد |
| הָלְאָה | فصاعدًا |
| כְּכָל הַנִרְאֶה, כַּנִרְאֶה, קָרוֹב לְוַודַאי | على ما يبدو- من المرجح |
| כִּמְעַט | تقريبًا |
| בְּוַודַאי, כַּמוּבָן | بالتأكيد |
| כַּמוּבָן | بالتأكيد |
| תְכוּפוֹת, לְעִתִים קְרוֹבוֹת | كثيرًا- في كثير من الأحيان |
| לְעִתִים קְרוֹבוֹת | غالبًا |
| לְעִתִים, לִפְעָמִים | أحيانًا |
| לָרוֹב | غالبًا |
| מִטֶבַעוֹ | بطبيعته- جوهريًا |
| סְתָם | مجرد |
| מִינוּס, פָּחוֹת | ناقص (- ) – أقل |
| פְּלוּס, וְעוֹד | زائد (+) |
| כְּכָל | طالما |
| בְּכָל אוֹפֶן | بأي شكل |
| בְּכָל אוֹפֶן, מִכָּל מָקוֹם | بأي شكل- على أية حال |
| מִכָּל מָקוֹם | في أية مناسبة |
| כְּבָר לֹא | ليس بعد |
| אֲסֵפָה | اجتماع |
| אַחְרָיוּת | مسئولية |
| בֵּית מִשְׁפָּט | محكمة |
| דֵיעָה | فكر- رأي |
| הֲפִיכָה | انقلاب |
| הַחְלָמָה | شفاء |
| חַיָה | حيوان (غير أليف في اليهودية) |
| הַכְשָׁרָה | إعداد- تجهيز |
| הַסְכָּמָה | موافقة |
| הַצְבָּעָה | تصويت |
| חִידָה | لغز- كويز |
| חוּפְשָׁה | أجازة |
| כְּתִיבָה | كتابة |
| כַּוָּונָה | قصد- نية |
| מַשְׁמָעוּת | معنى |
| מְסִיבָּה | حفل |
| מְעָרָה | مغارة- كهف |
| מְצִיאוּת | وجود |
| מַהוּת | جوهر- طبيعة الشيء |
| מוֹנִית | سيارة أجرة- تاكسي |
| נְטִיָיה | تصريف الاسماء والأفعال |
| עֲצֶרֶת | مجلس |
| צְפִיָיה | مشاهدة- توقع |
| צֶֽוֶות | طاقم |
| רְאָיָיה | رؤية |
| שְׂכִירָה | تأجير |
| שִׂיחָה | محادثة- حوار |
| תַחֲרוּת, הִתְחָרוּת | منافسة |
| תּוֹעֶֽלֶת | فائدة |
| דָמִים | رسوم- سعر- قيمة |
| כִּיוּפִים | متعة |
| גִיל | عمر- سعادة |
| דִיוּק | دقة- ضبط |
| חִיסָכוֹן | توفير- تخفيض |
| יָדִיד | صديق |
| יָחִיד | وحيد- فردي |
| כִּיוּף | استمتاع- لذة |
| כּוֹרַח | إكراه |
| עִיצוּב | تصميم – تخطيط |
| מִשְׁקָל | وزن |
| מִינוּי | تعيين |
| מַעֲמָד | مكانة- وضع |
| מַצָב | وضع |
| מוּבָן | مفهوم- رأي |
| נִשְׁנוּשׁ | وجبة خفيفة |
| נֶזֶק | ضرر |
| נוֹף | منظر طبيعي |
| סָפֵק | شك |
| פֵּירוּשׁ | تفسير- شرح |
| פּוּלְחָן | عبادة- طقس عبادة |
| צִיוּר | رسم |
| צִילוּם | تصوير |
| קִישׁוּר | ربط- اتصال |
| צִינוֹר | خرطوم |
| צֶמַח | نبات |
| צוֹמֶת | مفترق طرق |
| קִיצוּר | اختصار- تقصير |
| קֶשֶׁר | علاقة- اتصال |
| קַו | خط |
| רִיב | عراك- خصام |
| רֵיחַ | رائحة |
| רוֹב | غالبية |
| שְׁבִיל | طريق |
| שָׁלָב | مرحلة |
| שָׂרִיד, נִיצוֹל | ناجي |
| תִיכוֹן | متوسط- مرحلة الثانوي |
| תֶפֶר | غرزة- خياطة |
| מִלְבַד, חוּץ מ | باستثناء |
| מִצַד | من جانب |
| מִתוֹךְ | من خلال- خلال- بسبب |
| הִטְרִיד | ضايق- أزعج |
| הִכְשִׁיר | جهز- أعد- درب |
| הִמְשִׁיךְ | استمر |
| הִצְבִּיעַ | صوت (فعل ماضي) |
| הִרְבִּיץ ל | تربص لـ |
| הִתְאִים | وافق- ناسب- لائم |
| הֵכִיל | احتوى |
| הֶחְבִּיא | خبأ |
| הֶחְלִים | تعافى |
| הֶעֱסִיק | وظف |
| הוֹצִיא | أخرج |
| הִתְכַּוֵון | نوى- قصد |
| הִתְאוֹנֵן, הִתְלוֹנֵן | اشتكى |
| שׁוּחְרַר | حُرر |
| נֵיעוֹר | إيقاظ |
| נֶחְקַר | استجوب- تم التحقيق معه- حُقق فيه |
| נָטָה | صرف- مال |
| סָחַב | سحب |
| עָרַב | ضمن (فعل ماضي) |
| עוֹרֵר | يوقظ |
| צָמַח | نما- كبر |
| צָפָה | شاهد- توقع |
| קָשַׁר | ربط- اتصل |
| רָב | تعارك- خاصم |
| רָחַץ | غسل |
| שָׁקַל | وزن- فكر |
| שָׂכָר | أجر (فعل ماضي) |
| אִפְשֵׁר | مَكَنَ- سمح (فعل ماضي) |
| בִּיצֵעַ | نفذ |
| חִיפֵּשׂ | بحث |
| פִּיטֵר | أعفى- فصل- أقال |
| יִיצֵג | قدم- عرض |
| יִישֵׁן | نَوَّم- تسبب في نوم |
| סִימֵן | وضع علامة- حدد- علم |
| עִיצֵב | شكل- كوَّن |
| פִּיחֵד | خوَّف |
| פָּחַד מ | خاف من |
| קִישֵׁט | زين (فعل ماضي) |
| נִיזַק | تسبب في ضرر- أذى |
| שִׁיעֲמֵם | ضجر- مل |
| תִיקֵן | أصلح |
| פּוּטַר | أُعفى- أُقيل |
| בְּרֵרַת מֶחְדָל | الوضع الافتراضي (في الكمبيوتر) |
| סֵירֵב | رفض |
| כְּנִיעָה | استسلام- خضوع |
| נִכְנַע | خضع- استسلم |
| תְּבוּסָה | هزيمة |
| הֵבִיס | هزم |
| הִתְגּוֹרֵר | سكن – أقام |
| בְּזֹאת | بموجب هذا |
| לְלֹא | بدون |
| ז”א (זאת אומר) | معنى هذا |
| בּוֹ-זְמַנִי | في نفس الوقت |
| לְאוֹר | في ضوء |
| הַנִּזְכָּר לְמַֽעְלָה, הַנַּ”ל | المذكور أعلاه- آنفًا |
| קִצְבָּה | معاش |
| קִצְבָּת יְלָדִים | معاش للأطفال |
| הִצִיעַ | اقترح |
| הִתְאַמְנוּת | تمرين- تدريب |
| הִתְאַמֵן | تدرب- تمرن |
| אִימוּן | تدريب |
| הִתְעַמְלוּת | تدريب |
| הֲלִיכוֹן | جهاز السير المتحرك (treadmill) |
| אַחֶרֶת | مختلف- بطرقة أخرى |
| מְדוּרָה | موقد- مشعل |
| אֲפִֽילוּ יֵשׁ לְפָּרָנוֹאִידִים אוֹיְבִים | حتى المصابين بجنون العظمة لديهم أعداء. |
| מַנְהִיגוּת | زعامة- قيادة |
| מַנְהִיג | زعيم- قائد |
| הִנְהִיג | قاد- تزعم |
| הוֹבִיל | قاد |
| סְקִירָה | استطلاع- دراسة استقصائية- مسح |
| מְסוּבָּךְ, מוּרְכָּב | معقد |
| אוּמְלָל | بائس- مسكين |
| מְרַתֵק | جذاب- مبهر- ساحر |
| חוֹב | واجب- دين |
| מְסוּיָים | معين- محدد |
| הֵיכָן | أين |
| קָרַע | مزق- فلق |
| קֶרַע | صدع- شرخ |
| מַצֶגֶת | عرض- تقديم عرض |
| בֵּית סוֹהַר | سجن |
| פֶּשַׁע | جريمة |
| סוֹהֵר | سجان |
| שִׁיפֵּץ | رمم- جدد |
| תַּפְקִיד | وظيفة- دور |
| אַשְׁפָּה | سلة مهملات |
| לָחַץ | ضغط (فعل ماضي) |
| תְּעוּדָה | بطاقة- شهادة |
| מִסְמָךְ | وثيقة |
| סִנְכְּרֵן | زامن- تزامن- حدث في وقت واحد |
| זֶבֶל | قمامة- نفاية- زبالة |
المستوى الأول في اللغة العبرية بصيغة pdf
إعلان خاص
يُفتح الآن باب التسجيل في دورة اللغة العبرية بإشراف الدكتورة عزيزة زين العابدين، المتخصصة في الدراسات العبرية والترجمة وتحليل الخطاب السياسي الإسرائيلي واللغويات العبرية.
الكورس موجَّه للراغبين في تعلم اللغة العبرية من المستوى المبتدئ حتى المتقدم، مع تركيز على المحادثة وكيفية العمل في مجال الترجمة الفريلانس.
📅 يبدأ الكورس قريبًا – الأماكن محدودة.
للاستفسار والتسجيل، يرجى التواصل عبر البريد الإلكتروني nourzainquesem8@gmail.com أو الواتس اب 0201098820643
